Tecnologías para la traducción.

Las tecnologías para la traducción son aquellas tecnologías que se integran en flujos y en herramientas empleadas en las labores de traducción. Su objetivo consiste en la optimización del proceso de traducción, y mejorar así la productividad garantizando la calidad del trabajo. Ofrecemos soluciones tanto para empresas de traducción como para entidades inmersas en la gestión lingüística. Estas soluciones abarcan desde software y herramientas para la explotación de memorias de traducción, a aplicaciones web y servicios de asesoramiento para optimizar la gestión de los procesos de traducción. Asimismo, ofrecemos sistemas de traducción automática de calidad basados en aprendizaje automático (redes neuronales), para facilitar el trabajo en contextos multilingües.

Principales líneas de investigación

  • Traducción automática
  • Estimación automática de la calidad de las traducciones
  • Métodos avanzados para la explotación de memorias de traducción

Proyectos de investigación en marcha

  • TANPER: Traducción Automática Neuronal Personalizable. Subvencionado dentro del Programa Hazitek, Gobierno Vasco (2021-2022).
  • MULTINMT: Traducción automática neuronal multidireccional orientada al cliente. Subvencionado dentro del Programa Hazitek, Gobierno Vasco (2020-2021). Eusko Jaurlaritza - Ekonomia Saila Europa Feder
  • TANDO: Métodos y Sistemas de Traducción Automática Neuronal Coherente. Programa Hazitek, Gobierno Vasco (2020-2021).

© 2018, Elhuyar - ht@elhuyar.eus - 943363040 - Aviso legal - Política de cookies